Откройте наше письмо, нажмите на имя отправителя и нажмите «Добавить в контакты»
На странице написания письма. Нажмите левой кнопкой мыши на адрес и выберите в выпадающем меню пункт «Добавить в адресную книгу».
Нажмите правой кнопкой на наше письмо, и выберете: «Создать фильтр».
В следующем окне настройте все так, как указано на скриншоте.